JUNTA DE FIRMAS POR MONSEÑOR WILLIAMSON

PARA SER ENTREGADA A LAS AUTORIDADES DE LA FSSPX.

Le 21 janvier était rendue publique une entrevue de Mgr Richard Willamson accordée à une chaîne de la télévision Suédoise dans laquelle il affirmait en substance et en anglais qu’ « il n’y avait pas eu de juifs tués par des Allemands dans des chambres à gaz ».

Comme on pouvait s’y attendre certaines autorités du judaïsme talmudique ont déchiré leur chemise et ont menacé.
Comme on pouvait s’y attendre, l’immense majorité de la presse mondiale s’est déchaînée contre lui et contre Rome.
Comme on pouvait s’y attendre, beaucoup d’évêques de France ont professé à nouveau leur foi en la religion de la Shoah pour condamner et jeter l’anathème contre celui qui professe la Religion du Golgotha.

C’est avec beaucoup d’inquiétudes que nous avons ensuite appris que le supérieur de la FSSPX, Mgr Bernard Fellay, exigeait de Mgr Richard Williamson le silence. Mgr Williamson ne peut donc plus défendre son honneur et celui de Rome contre la meute de chiens lancée par le Monde contre lui.

C’est encore avec davantage d’inquiétudes que nous avons appris que Mgr Fellay aurait déclaré que les juifs d’aujourd’hui seraient «ses frères aînés dans la foi».

Comment ceux qui renient la foi de ses patriarches et de ses prophètes pourraient-ils être ses frères aînés dans la foi ?

Catholiques ou non, mais attachés à la défense la vérité historique, et à ce que tous les évêques et les prêtres de la FSSPX continuent de défendre intégralement la foi catholique, nous exprimons notre soutien à Mgr Richard Williamson et nous prions, Mgr Bernard Fellay, au nom de Celui qui est la Vérité et le signe de contradiction dans le Monde, de lever l’interdiction qui pèse sur son confrère dans l’épiscopat.

Que Mgr Williamson ne soit pas jeté en pâture et livré sans défense aux ennemis intérieurs et extérieurs de l’Eglise catholique !

CHRISTUS VINCIT + CHRISTUS REGNAT + CHRISTUS IMPERAT

English
——————————————————————–
+++ SUPPORT BISHOP WILLIAMSON +++
On January the 21st, a Swedish TV channel aired an interview with Bishop Richard Williamson. In this interview, Bishop Williamson spoke in English and said, in substance, that «there had not been Jews killed by Germans in gas chambers». As we expected it, many authorities from Talmudic Judaism rent their shirts and started threatening. As we expected, the majority of the world press raged against him and against Rome. As we expected, many bishops in France professed again their faith in the Holocaust religion, in order to condemn evidently the one who professes the religion of Golgotha. Later, we learnt with great anxiety that the SSPX’s superior, Bishop Bernard Fellay, demanded that Bishop Williamson should refrain from speaking any further in public. Because of that, Bishop Williamson cannot defend his own honour anymore, and also the one of Rome, against the pack of wolves thrown by the entire world against him. We learnt with even more anxiety that Bishop Fellay had apparently declared that the Jews of today were «his brothers in faith». How could those who deny the faith of their patriarchs and prophets be his elder brothers in faith? Catholic or not, but simply attached to historical truth, and to the preservation of the fight of every priest and bishop in the SSPX for the integral Catholic Faith, we express our support for Bishop Richard Williamson and we pray that Bishop Bernard Fellay, in the name of the One who is the Truth and a sign of contradiction in this world, lift the interdict against his brother in the episcopate; so that Bishop Williamson may not be thrown to the lions and delivered up to the internal as well as external enemies of the Catholic Church!

Italian
——————————————————————–
+++ SOSTENERE MONS. WILLIAMSON +++
Il 21 Gennaio è stata resa pubblica un’intervista di Mons. Richard Williamson concessa a una catena televisiva svedese in cui affermava – in buona sostanza, e in lingua inglese – che “non vi furono degli ebrei uccisi dai tedeschi nelle camere a gas”. Come ci si poteva aspettare, certe autorità del giudaismo talmudico si sono strappate le vesti e hanno minacciato. Come ci si poteva aspettare, la stragrande maggioranza della stampa mondiale si è scatenata contro di lui e contro Roma. Come ci si poteva aspettare, molti vescovi francesi hanno nuovamente professato la loro fede nella religione della Shoah, per condannare e gettare l’anatema contro coloro che professano la religione del Golgota. E’ con molta preoccupazione che abbiamo appreso in seguito che il superiore della Fraternità Sacerdotale S. Pio X, Mons. Bernard Fellay, ha imposto il silenzio a Mons. Williamson. Mons. Williamson non può dunque difendere il proprio onore e quello di Roma contro la muta di cani lanciata dal Mondo contro di lui. Ed è anche con una preoccupazione maggiore che abbiamo appreso che Mons. Fellay ha dichiarato che gli ebrei di oggi sarebbero “i suoi fratelli maggiori nella fede”. Come possono coloro che hanno rinnegato la fede dei propri patriarchi e dei propri profeti essere i suoi fratelli maggiori nella fede? Cattolici o no, ma attaccati alla difesa della verità storica, e a che tutti i vescovi e i sacerdoti della FSSPX continuino a difendere integralmente la fede cattolica, noi esprimiamo il nostro sostegno a Mons. Richard Williamson e preghiamo Mons. Bernard Fellay, a nome di Colui che è la Verità e il segno di contraddizione nel Mondo, di togliere l’interdizione che pesa sul suo confratello nell’episcopato. Che Mons. Williamson non venga gettato in pasto e consegnato senza difesa ai nemici interni ed esterni della Chiesa cattolica!

Portuguese
——————————————————————–
+++ APOIO A MONSENHOR RICHARD WILLIAMSON +++
No dia 21 de Janeiro foi tornada pública uma entrevista de Mons. Richard Williamson concedida a uma cadeia de televisão sueca na qual se afirma em substância e em inglês que «não houve judeus mortos pelos alemães em câmaras de gás».
Como seria de esperar, certas autoridades do judaismo talmúdico rasgaram as suas vestes e romperam em ameaças.
Como seria de esperar, a imensa maioria da imprensa mundial rompeu em invectivas contra ele e contra Roma.
Como seria de esperar, muitos bispos de França professaram de novo a sua fé na religião da Shoa para condenar e lançar o anátema contra aquele que professa a religião do Gólgota.
Foi com muita inquietude que tomámos em seguida conhecimento de que o superior da FSSPX, Mons. Bernard Fellay, exigia de Mons. Richard Williamson o silêncio. Mons.Williamson não pode pois doravante defender a sua honra e a de Roma contra a matilha de cães lançada pelo Mundo contra ele.
É ainda com mais inquietude que tomamos conhecimento de que Mons. Fellay teria declarado que os judeus de hoje são «seus irmãos mais velhos na fé».
Como poderiam aqueles que renegam a fé dos seus patriarcas e dos seus profetas ser seus irmãos mais velhos na fé?
Católicos ou não, mas apegados à defesa da verdade histórica, e a que todos os bispos e padres da FSSPX continuem a defender integralmente a fé católica, exprimimos o nosso apoio a Mons. Williamson e rogamos a Mons. Bernard Fellay, em nome d’Aquele que é a Verdade e o sinal de contradição no Mundo, que levante a interdição que pesa sobre o seu confrade no episcopado.
Que Mons. Williamson não seja lançado às feras e abandonado sem defesa perante os inimigos interiores e exteriores da Igreja Católica!

Spanish (Castilian)
——————————————————————–
+++ APOYO A MONSEÑOR RICHARD WILLIAMSON +++
El 21 de enero fue publicada una entrevista que Mons. Richard Williamson concedió a una cadena sueca de televisión en la que afirmó en el fondo y en Inglés que «no hubo judíos muertos por los alemanes en cámaras de gas».
Como sería de esperar, algunas autoridades del judaísmo talmúdico rasgaron sus vestimentas y rompieron en amenazas.
Como sería de esperar, la gran mayoría de la prensa mundial rompió en invectivas contra él y contra Roma.
Como sería de esperar, muchos obispos de Francia profesaron de nuevo su fe en la religión de la Shoah para condenar y lanzar el anatema contra los que profesan la religión del Gólgota.
Fue con gran preocupación que supimos que el superior de la FSSPX, Mons. Bernard Fellay, exigia el silencio de Mons. Richard Williamson. Mons. Williamson, por lo tanto, no puede ahora defender su honor y el de Roma en contra de la manada de perros lanzada por el Mundo contra él.
Fue con más preocupación aún que supimos que Mons. Fellay habría dicho que los judíos de hoy son «sus hermanos mayores en la fe».
¿Cómo podrían los que reniegan la fe de sus patriarcas y sus profetas ser sus hermanos mayores en la fe?
Católicos o no, pero apegados a la defensa de la verdad histórica, y a que todos los obispos y sacerdotes de la FSSPX sigan defendiendo plenamente la fe católica, esgrimimos nuestro apoyo a Mons. Williamson y rogamos a Mons. Bernard Fellay, en nombre de Aquel que es la Verdad y el signo de contradicción en el Mundo, que levante la prohibición que pesa sobre su cofrade en el episcopado.
Que Mons. Williamson no sea echado a los lobos y dejado sin defensa frente a los enemigos de dentro y de fuera de la Iglesia Católica!

PARA FIRMAR HAGA CLICK AQUI