Müller: Los cuatro obispos de la Fraternidad San Pío X todos deben renunciar… Deben llevar una vida ejemplar como un simple sacerdote y capellán en el marco de la reparación por los daños que ha causado el cisma.
Buen debut del nuevo Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
Se conocieron sus heréticos antecedentes sobre la Santísima Virgen, la Eucaristía, Los Protestantes, la Teología de la Liberación…
Y ahora se conocen sus intenciones para un posible acuerdo con la FSSPX… Original de Feb. 2009 tras conocerse la entrevista de Mons. Williamson a la tv…
Traducción de Radio Cristiandad
Una mirada retrospectiva al nuevo jefe de la CDF:
Los cuatro obispos de la FSSPX deben renunciar
“Los obispos de la FSSPX deben renunciar”
El Obispo Gerhard Ludwig Mueller habla acerca de la prohibición del negador del holocausto Monseñor Richard Williamson en su diócesis y lo que quiere para la FSSPX
En su diócesis la Fraternidad Sacerdotal San Pio X maneja un Seminario. Monseñor Gerhard Ludwig Müller quiere que lo cierren.
ZEIT ONLINE: El levantamiento de la excomunión al negador del holocausto Monseñor Williamson continuará causando protestas. ¿El Papa sabía de esta situación con anterioridad?
MONSEÑOR MULLER: Aparentemente el Papa carga con la responsabilidad. Pero el proceso de levantamiento de excomuniones es un proceso interno, el trabajo de diferentes comités. Yo no creo que el papa conociera los puntos de vista de Monseñor Williamson. El Papa Benedicto, en un gesto generoso, abrió sus brazos.
ZEIT ONLINE: ¿Cómo se decidió a hacer este gesto?
MULLER: El Papa recibió un pedido por parte de la FSSPX para que fuera anulada la excomunión. Fue un acto generoso de su parte el darle la mano a un grupo que está fuera de los límites de la Iglesia. El Papa no comparte el anti semitismo de Williamson y otros miembros de la FSSPX. Sus declaraciones difieren de los principios de la Iglesia Católica.
ZEIT ONLINE: Sin embargo, la Iglesia y el Papa están ahora en muy mala posición porque un negador del holocausto ha sido rehabilitado.
MULLER: Cristo no nos redimió y fundo las comunidades Cristianas para que nosotros ahora discriminemos otras religiones. Las declaraciones de Williamson son insostenibles y no representan el sentido Católico. Estas declaraciones deben ser desechadas con toda la fuerza posible. Además, no podemos hablar de una rehabilitación…
El obispo de Ratisbona pide a la FSSPX seguir los procedimientos del código canónico.
ZEIT ONLINE: ¿Por qué no?
MULLER: Los obispos y sacerdotes no están rehabilitados, el Papa solo está respondiendo a su deseo de levantamiento de las excomuniones. Ahora tendremos que evaluar si acaso tienen los requerimientos que la Iglesia Católica le pone a sus sacerdotes.
ZEIT ONLINE: ¿La censura que le impuso el superior de la FSSPX a Monseñor Williamson es suficiente?
MULLER: No, no es suficiente. Después del levantamiento de la excomunión, Monseñor Williamson está bajo la autoridad del Papa, no la de sus superiores. El Santo Padre decidirá qué pasará con el obispo. Yo recomiendo a la FSSPX que se deshaga de esas personas.
ZEIT ONLINE: Usted le ha prohibido a Monseñor Williamson la entrada a las instituciones de su diócesis. ¿Cómo sucedió?
MULLER: Fue más bien un acto simbólico, con el que yo quería mostrar que la Iglesia Católica no tiene nada que ver con las teorías de Williamson y el anti-semitismo. El negó el holocausto. La diócesis de Ratisbona se distancia de él.
ZEIT ONLINE: ¿Cómo van el seminario de Zaitzkofen y la Fraternidad en Alemania?
MULLER: La FSSPX debe regresar a la Iglesia Católica y reconocer el actual código de derecho canónico. Si lo hacen, también deben de aceptar que este seminario cae bajo la supervisión de la diócesis de Ratisbona. El seminario debe ser cerrado y los estudiantes deben ingresar a los seminarios de sus países de origen –si acaso son adecuados para este propósito.
ZEIT ONLINE: Las regulares protestas de los obispos hacia la FSSPX preocupaba poco. ¿Cree que esto ha cambiado?
MULLER: Todo lo demás sería un engaño. He escrito una carta al Vaticano y he pedido que la situación jurídica del seminario de Zaitzkofen ser verificada. Incluso la Constitución de la Fraternidad San Pío X debe ser considerad críticamente por canonistas
ZEIT ONLINE: ¿Que significaría para la FSSPX si ellos real e incondicionalmente reconocieran la autoridad del Papa?
MULLER: Los sacerdotes que fueron consagrados ilegalmente, ya no tienen obligación de obedecer a sus obispos, solamente al Papa. Un obispo francés de la FSSPX llamó a Roma a seguir las enseñanzas de su grupo. Esto es absurdo. Un obispo no se debe abusar de su cargo para expresar su opinión política personal en detrimento de la iglesia.
ZEIT ONLINE: Los representantes de la FSSPX luego del levantamiento de las excomuniones se han mostrado no exactamente agradecidos –además de los comentarios antisemitas, llaman al Vaticano a retractarse de las reformas del Concilio Vaticano II
MULLER: Me parece que la FSSPX todavía tiene fuertes reservas en contra del Concilio Vaticano II. Si el grupo no le cumple sus promesas al Papa, está trabajando bajo una falsa pretensión.
ZEIT ONLINE: ¿¿La Fraternidad San Pío X es fácil de integrar en la Iglesia Católica?
MULLER: Los puntos de vista teológicos de la FSSPX difieren en algunos de la Iglesia Católica. Y políticamente, representan ideas que nosotros rechazamos. En Francia, hay enlaces de la FSSPX a la extrema derecha. La FSSPX debe distanciarse claramente de éstas.
ZEIT ONLINE: ¿Qué pasará ahora con con los obispos de la FSSPX después del levantamiento de la excomunión?
MULLER: La consagración ilegal no debe conducir a una recepción oficial. El episcopado es un ministerio de unidad. Los cuatro obispos consagrados por el Arzobispo Lefebvre no tienen la aptitud para esta función.
ZEIT ONLINE: ¿Qué espera ahora de los obispos de la Fraternidad San Pío X?
MULLER: Los cuatro obispos de la FSSPX deben renunciar y no hablar públicamente sobre cuestiones políticas y eclesiásticas. Deben vivir una vida ejemplar como simples sacerdotes y capellanes como parte de la reparación del cisma que causaron.
Original en inglés
El hábito y el monje…
Original by: Catholic Church Conservation:
Regensburg Bishop- All four SSPX bishops should resign and the SSPX seminary should close
«The SSPX bishops should resign»
The Regensburg Bishop Gerhard Ludwig Mueller about the prohibition of the Holocaust denier, Williamson in his diocese, and what he wants from the Society of St Pius X.
In the diocese the Society of St Pius X runs a Seminary – Bishop Gerhard Ludwig Müller (left) wants to close it down.
ZEIT ONLINE: The lifting of the excommunication of the Bishop and Holocaust denier Williamson will continue to cause protest. Surely Pope Benedict knew about this beforehand?
Bishop Gerhard Ludwig Müller: Outwardly the Pope bears the responsibility. But critical for a lifting of excommunication is the internal process, the work of the committees. I do not believe that the Pope knew about the views of Bishop Williamson knew. Pope Benedict, in a generous gesture opened his arms
ZEIT ONLINE How did he decide on this gesture?
Muller: The Pope received an urgent request from the SSPX for the excommunication to be annulled. It was from him a generous act to reach out a hand to a group standing at the border of the Church. The pope in no way signals an agreement with the anti-Semitism of Williamson and other members of the SSPX. Their statements differ from the principles of the Catholic Church.
ZEIT ONLINE: Nevertheless, the Catholic Church and the Pope are in a bad position, because a Holocaust denier seems to be rehabilitated..
Müller: Christ has not redeemed the people and founded the faith communities of Christians so that we now discriminate against other religions. The statements of Williamson are unsustainable and do not have a sense that a true Catholic can represent. Such statements must be rejected with all resolution possible. In addition, a rehabilitation cannot be talked about …
The bishop of Regensburg, Gerhard Ludwig Mueller, asks the SSPX to follow the procedures of canon law.
ZEIT ONLINE: Why not?
Müller: The bishops and priests are not rehabilitated, the Pope is merely responding to their desire to come to lift the excommunication. Now we have to assess whether they even meet the requirements, which the Catholic Church places on its priests.
ZEIT ONLINE: Is the censure of Bishop Williamson which has been issued by the General Superior of the SSPX enough?
Mueller: No, this is not enough. After removal of the excommunication, Bishop Williamson is under the authority of the Pope – not that of his superiors. The Holy Father will decide what happens with the bishop. I recommend the SSPX free themselves from such persons.
ZEIT ONLINE: You have banned Bishop Williamson from institutions in your diocese banned. How did it happen?
Muller: It was a rather symbolic act, with which I wanted to show that the Catholic Church has nothing to do with Williamson’s theories and also with anti-Semitism. He denied the holocaust in the seminary of Zaitzkofen of the SSPX which is located near Regensburg, have denied the Holocaust. The diocese of Regensburg is distancing themselves.
ZEIT ONLINE: How is it with the seminary Zaitzkofen and Pius Brotherhood in Germany go?
Müller: The SSPX must fully return to the ground of the Catholic Church and recognise the authority of the Pope, the decisions of the Second Vatican Council and recognize existing canon law. If they do, they also accept that the seminary of Zaitzkofen falls under the supervision of the Diocese of Regensburg. The seminary should be closed and the students should go to seminaries in their home countries – if they are suitable for this purpose.
ZEIT ONLINE: So far, the SSPX of regular protests by bishops geschert little. Do you think that this is different now?
Müller: Everything else would be a deception. I have witten a letter to the Vatican and asked for the legal status of the seminary of Zaitzkofen to be verified. Even the Constitution of the SSPX should be critically considered by canon lawyers.
ZEIT ONLINE: What does it mean for the SSPX, if they really unconditionally recognize the authority of the Pope?
Müller: The priests who were consecrated illegally, have no more obligation to obey their bishops, but onlythe Pope. A French bishop of the SSPX us at Rome, of the special teaching his group to follow – this is absurd. A bishop’s office should not be misused for speaking personal political views to the detriment of the Church.
ZEIT ONLINE: The representatives of the SSPX have following the lifting of the excommunication have shown themselves not exactly grateful- alongside anti-Semitic statements were also calls to the Vatican to take back reforms of the Second Vatican Council.
Mueller: It seems to me as if there are within the SSPX still strong reservations against the Second Vatican Council. If the group does not keep their promises to the Pope, it working under a false pretense.
ZEIT ONLINE: Can the SSPX be easily integrated into the Catholic Church?
Müller: The theological views of SSPX deviate in part from the Catholic Church. And politically, they are for ideas, which we reject. In France, there are links of the SSPX to the extreme right. From these the SSPX must clearly dissociate themselves.
ZEIT ONLINE: What is now going to happen to the SSPX bishops after the excommunication?
Müller: The illegal Episcopal consecration canot lead to a receipt of office. The bishop is a minister of unity. The four Archbishop Lefebvre consecrated bishops do not have the aptitude for this office.
ZEIT ONLINE: What do you expect now from the bishops of the SSPX?
Müller: The four bishops of the SSPX should all resign and in political and no longer comment on ecclesiastical policy issues. They should lead an exemplary life as a simple priest and chaplain as part of the reparation for the damage that the schism has caused.
![]()
