Etiqueta: SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L

VERSO IV Quoniam iniquitatem meam ego cognosco, et peccatum meum contra me est semper Porque yo conozco mi iniquidad, y mi pecado está siempre delante de mí Aunque yo fui tan desgraciada, Dios mío, por haberos ofendido, y aunque pasé mi vida en un endurecimiento que no me dejaba hacer reflexión sobre mis culpas, ni … Continuar leyendo SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L →

VERSO III Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me Lavadme más y más de todas las manchas de mis iniquidades, y purificadme de mis pecados Confieso, Dios mío, en vuestra santa presencia, que mis pecados se han apoderado tanto de mi alma, que no puede estar bastantemente purificada, ni bastantemente … Continuar leyendo SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L →

VERSO II Et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam Y borrad mis iniquidades, según la multitud de vuestras misericordias Cuando yo os suplico, Dios mío, que borréis todas mis iniquidades, debo verdaderamente acordarme de la grandeza  y multitud de vuestras misericordias; pues sin este pensamiento, que me llena de confianza, no pudiera tener la … Continuar leyendo SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L →

VERSO I Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam Dios mío, tened misericordia de mí, según vuestra gran misericordia ¡Oh Jesús mi Señor!, permitid que yo tome estas palabras del Real Profeta para pediros perdón de los pecados con que siento cargada mi conciencia, de las tibiezas con que ha estado preocupada mi alma, y … Continuar leyendo SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L →