Etiqueta: SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L

VERSO IX Auditui meo dabis gaudium et laetitiam; et exultabunt ossa humiliata Dad gozo y contento a mis oídos y saltarán con alegría mis huesos humillados Después de haberme castigado como Juez, dignaos, Dios mío, de perdonarme como Padre. No me tengáis más con los sobresaltos que me causa vuestra ira; os oiga yo alguna … Continuar leyendo SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L →

VERSO VIII Asperges me hyssopo, et mundabor; lavabis me, et super nivem dealbabor Rociadme, Señor, con el hisopo y quedaré limpia; lavadme, y quedaré más blanca que la nieve. Vuestra gracia que todo lo puede, oh Dios mío, es mi solo y único consuelo; y a pesar del numero horrible de mis culpas, y de … Continuar leyendo SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L →

VERSO VII Ecce enim veritatem dilexisti; incerta et oculta sapientiæ tuæ manifestasti mihi No ignoraba yo que vos queríais fuésemos vuestros, y de todo corazón; y aun me habíais secretamente inspirado el conocimiento de vuestra sabiduría La fuerza suprema de vuestra Divinidad, Dios mío, siempre estuvo impresa en mi alma; el natural atractivo que nos … Continuar leyendo SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L →

VERSO VI Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum: et in peccatis concepit me mater mea. Ved que fui concebida en la iniquidad, y mi madre me concibió en el pecado. La miseria humana es tan grande que no solamente estamos cargados de las culpas que por nuestra desdicha cometemos, sino que también nacemos con el … Continuar leyendo SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L →

VERSO V Tibi soli peccavi, et malum coram te feci; ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris Pequé, Señor, contra Vos solo, y delante de Vos hice el mal; perdonadme pues, para mostraros justificado en vuestras promesas, y que queden convencidos de vuestra rectitud, vuestros enemigos En el profundo secreto de mi alma, … Continuar leyendo SENTIMIENTOS Y AFECTOS DE UNA ALMA PENITENTE SOBRE EL SALMO L →